サラゴサで認知度100％の品（当社調べ）
スペインのお土産というと、生ハム（現在は日本へは持ち込み禁止です）、オリーブオイルやチョコ。
もしサラゴサに来た際には、折角なのでサラゴサならではのお土産を購入するのも、地域性が有っておすすめです。
そこで今回は、サラゴサならではのお土産を紹介します。
サラゴサの人だと100％知っている長年愛されている2品です。
お土産その１・お守りとしてのリボン
内容
サラゴサ市内を歩いていると、ほとんどの車のミラーにリボンが結ばれています。
車以外にも、歩いている人のバッグについている事もあります。
起源は17世紀！
17世紀当時は病人の病気回復のためのお守りでしたが、現在はサラゴサの人達の絆として、観光客のお土産やお守りとしてのリボンになっています。
A mediados del siglo pasado se amplió el “ámbito de protección” de estas cintas, ya no están solo destinadas a la protección de enfermos como en sus orígenes sino además es un vínculo de unión con la Virgen para los zaragozanos que residen fuera de la ciudad, es un recuerdo de la visita a la Basílica del Pilar y protege a los viajeros en sus desplazamientos.
ENJOY ZARAGOZA
１つ1ユーロで、色はスペイン国旗の色（左上）やアラゴン州の旗（右上）など全12色。
このリボンはサラゴサ以外の地域では無いものなので、サラゴサのお土産としておすすめです。
購入場所
ピラール大聖堂で2か所購入できる場所があります。
2か所ともピラール広場（Plaza del Pilar)から向かって、ピラール大聖堂の右手入り口側にあります。
お土産屋さん
ピラールの入り口すぐ傍、ピラールに入る前の右手にお土産屋さんがあります。
ピラール大聖堂の中にある自動販売機
緑の扉からピラール内に入り、奥に向かって真っすぐ歩いて突き当りに、自動販売機が設置されているお部屋があります。
営業時間 10:00-14:00 / 16:30-20:30
ピラール大聖堂の詳細については、別記事で紹介しています。
お土産その２・フルータスデアラゴン（frutas de Aragón)
内容
フルータスデアラゴンは、日本語にするとアラゴンのフルーツ。
といっても、アラゴン州産のフルーツでは無いようで、そのお菓子の始まりはローマ時代に遡ります。
起源はローマ時代！2000年以上前の歴史！！
2000年以上前のローマ時代に、サラゴサでは新鮮なフルーツを砂糖漬けにして、長期保存していました。
17世紀頃からその砂糖漬けをチョコレートでコーティングしたお菓子、現在のフルータスデアラゴンがの形になったそうです。
La historia de las Frutas de Aragón comienza hace dos mil años, durante la Época Romana. Ya entonces, la comarca de Calatayud era famosa por la calidad de su fruta y su método de cocción de la fruta fresca en jarabe para conservarla.La tradición se mantuvo, y así en 1603 el viajero francés Bartolomé Joly contaba como en Calatayud era tradicional obsequiar a los visitantes con frutas confitadas en azúcar.
Galletas Polen
オレンジ、洋ナシ、サクランボ、イチジク等のフルーツを砂糖漬けにして、それにチョコがコーティングされています。
それぞれ色とりどりのセロファンでくるまれていて、フルーツによって色分けされています。
お店によってはフルーツの硬さや、チョコの甘さが違います。
オレンジのチョコ掛けが好きな人には是非食べてもらいたいおすすめのお土産です。
購入場所
スーパーや街にある昔からのお菓子屋さん、市場のナッツ屋さんで取り扱っていたり、エルリンコン（El Rincón・日本でいうコンビニみたいなお店。黄色い看板が目印）等色々な場所で、量り売りや袋か箱売りで販売されています。
今回は色々試してみた中で、お気に入りの美味しかったお店を紹介します。
パステレリア トロサナ（Pastelería Tolosana）
街中の人気のケーキ屋さんで販売されているフルータスデアラゴン。
（パンも販売していて、普段はパンを買う人で賑わっています。）
このお店のフルータスデアラゴンは、フルーツがしっとりしていてジューシーで、ビターチョコがコーティングされています。
サラゴサ市内に3店舗ありますが、その中で中心地に一番近いお店です。
1袋150g 7.2€、1箱250g 11.7€
まとめ
今回２つのおすすめのお土産を紹介しましたが、歴史あるサラゴサでは他にもまだまだお土産としてもおすすめの品があるのではと思っています。
実際、昔からあるものだとは聞いてはいたものの、今回調べてみてここまで古い歴史があるものだと知ってびっくりしました。
引き続き‟サラゴサならではの物”を探してみて、これは！という物が見つかったらブログで紹介していきます！
コメント